Whatsapp icon Messagen Icon

Aviso de  Privacidade

Responsabilidade pela proteção de seus dados pessoais

A “Ocean Blue” Cancún S.A. de C.V. a seguir denominada “Ocean Blue”, localizada no Boulevard Kukulkan, km 7 MZ 42 LT 13, Local 25-T.F., Benito Juárez, P.C., 77500, Cancun, Quintana Roo, México, é responsável pela coleta e uso dos dados pessoais solicitados dos clientes, de acordo com os termos estabelecidos no Artigo 3, Seção XIV da Lei Federal Mexicana de Proteção de Dados Pessoais de pessoas físicas (Lei Federal sobre Proteção de Dados Pessoais Mantidos por Partes Privadas - LFPDPPP), bem como de acordo com as disposições dos Artigos 1, 3 e 5 do Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR) 2016/679 da União Europeia.

Dados coletados e uso das informações solicitadas de nossos clientes.

Os dados pessoais coletados por meio de formatos físicos, por telefone ou eletronicamente por meio de nossos sites serão usados para iniciar, gerenciar e manter os serviços prestados aos clientes que participam de nossos programas e promoções, de acordo com os termos descritos nesta seção:

Dados gerais.

Os dados gerais coletados, como nome, número de telefone, e-mail, data de nascimento, emprego, cidade natal, documento de identidade nacional ou passaporte, serão usados para as seguintes finalidades essenciais:

  • Fornecer e administrar os serviços contratados por nossos clientes.
  • Registrar suas informações em nossos sistemas e bancos de dados.
  • Para a aquisição de certificados de viagem.
  • Para a aquisição de pacotes de férias subsidiados pelo Sunset World Resorts Vacation Club
  • Para atribuir números de certificados de viagem e códigos de acesso aos clientes que aderirem e usarem os programas e serviços operados em nossos diferentes sites listados na Seção VII deste aviso de privacidade.
  • Para cumprir as diferentes leis que regulam nossos serviços e atividades.
  • Criar os arquivos eletrônicos e em papel dos nossos hóspedes e clientes.
  • Para lidar com reclamações e consultas e para fornecer aos nossos clientes informações relacionadas a viagens, reservas ou cancelamentos recebidos por nossa central de atendimento.
  • Para confirmar, verificar, corrigir e atualizar seus dados pessoais.
  • Para gerenciar as reservas solicitadas por nossos clientes.
  • Cobrar por serviços e programas pagos eletronicamente com um cartão de crédito.
  • Cobrar quaisquer despesas ou taxas adicionais por serviços extras contratados.
  • Para identificar adequadamente nossos clientes como membros ou convidados do clube de férias.

Além disso, essas informações podem ser usadas para as seguintes finalidades não essenciais:

  • Para enviar aos nossos clientes ofertas, descontos, taxas especiais e outros benefícios
  • Para fins estatísticos
  • Para fins promocionais e de marketing.

Dados financeiros e patrimoniais

Os dados financeiros e patrimoniais coletados de nossos hóspedes e clientes, tais como: número do cartão de crédito, conta bancária, renda mensal e fluxos de receita adicionais, serão usados para analisar seu perfil financeiro e conceder-lhes acesso a promoções e programas com base em suas características econômicas. Além disso, a Lei Federal de Prevenção à Lavagem de Dinheiro do México (Ley Federal para la Prevención e Identificación de Operaciones con Recursos de Procedencia Ilícita LFPIORPI) pode exigir a coleta de dados financeiros adicionais e informações relacionadas aos ativos dos clientes. Para esses fins e em conformidade com a Lei de Privacidade do México, solicitaremos seu consentimento expresso por escrito no momento da coleta de dados, notificando-o sobre o escopo legal de seu consentimento.

Transferência de dados.

Os dados pessoais coletados pela “Ocean Blue” podem ser transferidos para empresas que nos ajudam a fornecer alguns dos bens e serviços solicitados por nossos clientes. Essas transferências são necessárias para cumprir com a prestação dos serviços contratados. Portanto, não será necessário obter seu consentimento expresso para essas transferências, de acordo com o Artigo 37, Seção VII da LFPDPPP, bem como a disposição contida no Artigo 49 do GDPR. Exceto nos casos listados acima, e a menos que as condições estabelecidas pelos Artigos 37 da LFPDPPP e 49 do GDPR sejam atualizadas, os dados fornecidos por nossos visitantes, parceiros, hóspedes, membros do clube de férias e visitantes indicados não serão transferidos em nenhuma circunstância.

Marcas registradas.

A Ocean Blue” poderá fornecer seus serviços por meio das seguintes marcas registradas:

  • Yucatán Holidays
  • Regresi al Paraíso
  • Florida Cards
  • Cancun Escapes
  • Sand Destination
  • Return to Paradise
  • Cancun Cards
  • Enjoy your Travel

Uso de imagens.

Para documentar e comunicar informações sobre as atividades e eventos realizados ao longo do ano, tais como: cerimônias de premiação e recompensas, bem como notícias, a “Ocean Blue” pode usar, imprimir, reproduzir e publicar as imagens de nossos hóspedes, membros do clube de férias, beneficiários e pessoas mencionadas em mídia impressa ou eletrônica, boletins informativos, publicações, memórias fotográficas, em todas as suas formas e expressões, performances, edições, fonogramas, vídeos e transmissões para os fins aqui descritos. Essas imagens não serão exploradas comercialmente pela “Ocean Blue”. As informações que coletamos de nossos hóspedes, membros do clube de férias e clientes podem ser usadas para publicidade, marketing e/ou pesquisa de mercado, de acordo com o relacionamento existente entre eles e a “Ocean Blue”. Quando a “Ocean Blue” pretender utilizar as imagens para esses fins, a empresa solicitará sua autorização expressa e por escrito antes de sua utilização.

Restrições sobre o uso ou a divulgação de dados pessoais

De acordo com o Artigo 16, Seção III do LFPDPPP e o Artigo 18 doGDPR, aqueles que desejarem limitar o uso e a divulgação de seus dados pessoais, ou que não desejarem mais receber comunicações relacionadas aos propósitos não essenciais detalhados neste aviso de privacidade, poderão enviar um e-mail para protecciondatos@mxrru.com solicitando que não haja mais contato para esses propósitos.

Retirada de consentimento e direitos de acesso, retificação, cancelamento e oposição.

Conforme estabelecido no LFPDPPP em 6 de janeiro de 2012, bem como nos artigos 15, 16, 17, 18 do GDPR, os titulares de dados pessoais coletados pela “Ocean Blue” podem solicitar: acesso, correção, cancelamento (caso seja legalmente apropriado) e oposição ao uso de seus dados pessoais, bem como retirar seu consentimento.

Para exercer esses direitos, eles devem seguir este procedimento:

  • Deverá enviar uma solicitação por e-mail ao nosso Escritório de Privacidade em protecciondatos@mxrru.com indicando o direito que deseja exercer: acesso, correção, cancelamento e/ou oposição, que deverá indicar seu nome completo, a relação jurídica ou comercial com a “Ocean Blue”, o tipo de direito que deseja exercer, identificando com precisão os dados para os quais solicita acesso, correção, cancelamento ou oposição, ou aqueles para os quais decide retirar seu consentimento, anexando qualquer um dos documentos oficiais de identificação (passaporte válido ou documento de imigração atual), a fim de comprovar sua identidade.
  • No caso de dados pessoais cujos proprietários são menores de idade ou pessoas que não podem dar consentimento legalmente, essa solicitação deve ser feita pela pessoa que representa legalmente seus direitos, seja por meio do credenciamento dos direitos parentais, seja por meio de seu tutor ou guardião legalmente nomeado.
  • Os proprietários de dados devem enviar sua solicitação para o exercício dos direitos acima mencionados e podem anexar todos os documentos relevantes à sua solicitação. No caso de solicitações de correção, será necessário especificar com precisão as alterações solicitadas, incluindo a documentação que respalda sua reivindicação.
  • As solicitações para o exercício desses direitos devem ser apresentadas durante o horário de trabalho e em dias úteis, de acordo com a Lei Federal Mexicana de Procedimento Administrativo.
  • A solicitação deve ser enviada para o endereço de e-mail mencionado acima no ponto N. 1, e um aviso de recebimento será enviado com a data de recebimento correspondente. Caso a solicitação não cumpra os requisitos legais, entraremos em contato com o titular dentro de cinco (5) dias úteis para solicitar a alteração da solicitação por até dez (10) dias úteis. Caso contrário, a solicitação será considerada como não enviada.
  • Se a solicitação tiver sido enviada na sexta-feira ou em um dia não útil, ela poderá ser recebida no dia útil seguinte.
  • A solicitação será respondida por e-mail em um período de 20 (vinte) dias úteis a partir da data de recebimento.
  • Esse prazo poderá ser prorrogado por 20 (vinte) dias úteis adicionais quando houver razões adequadas, e essa situação será notificada ao titular nos termos do disposto no artigo 97 do Regulamento da LFPDPPP.
  • Se a solicitação for feita de acordo com a LFPDPPP e outras normas vigentes, o acesso será concedido, os dados serão corrigidos ou cancelados, o direito de oposição será efetivado ou o consentimento será revogado dentro de quinze (15) dias úteis após a data em que a solicitação foi respondida. Esse prazo poderá ser prorrogado por mais 15 (quinze) dias, por motivo justificado, e essa situação será comunicada ao titular nos termos do disposto no artigo 97 do Regulamento da LFPDPPP.
  • Em todos os casos em que a solicitação for apropriada, de acordo com os termos dos artigos 32, 33, 34 e 35 da LFPDPPP, os dados serão enviados gratuitamente por meio do endereço de e-mail do titular para esse fim. Caso seja necessário que as informações sejam enviadas por outra forma de entrega, deverá ser efetuado o pagamento do custo de envio e/ou o custo de reprodução de cópias ou outros formatos que possam ser incorridos.

Gerenciamento de dados on-line.

Esta seção descreve o uso dos dados pessoais nos seguintes sites:

  • www.cancun-escapes.com
  • www.yucatan-holidays.com
  • www.sanddestinations.com
  • www.enjoyour.travel
  • www.florida-cards.com
  • www.cancuncards.com

Política de Privacidade Online

Nossa política com relação às informações relacionadas ao uso de nossos sites está descrita abaixo. Você deve revisar esta Política de Privacidade regularmente, pois ela pode ser alterada a qualquer momento, a nosso critério. Quando você acessa os sites listados acima, a “Ocean Blue” registra o seu endereço IP (que geralmente é temporário e é atribuído pelo seu provedor de serviços de Internet quando você faz o login), bem como o tipo de sistema operacional e o navegador que você usa. Além disso, podemos rastrear as páginas do site que você está visitando.As informações que coletamos são usadas para aprimorar a experiência do usuário em nosso site, e todo o processo ocorre sem que tenhamos conhecimento de seu nome ou de qualquer outra informação que nos permita identificá-lo. Ao visitar qualquer um dos sites listados nesta seção, a menos que os usuários decidam se identificar para nós, sua navegação é anônima.A “Ocean Blue” não exige que os clientes forneçam dados pessoais para usar qualquer um dos sites listados nesta seção, a menos que seja necessário. Alguns aplicativos podem exigir que os clientes divulguem informações pessoais. Além disso, nossos formulários de contato podem exigir os endereços de e-mail dos clientes para registrar e responder a comentários, solicitações, perguntas ou sugestões, e para entrar em contato com eles, se necessário. Nesses formulários, não solicitaremos nome, dados financeiros ou patrimoniais e/ou dados confidenciais. Qualquer divulgação dessas informações é de responsabilidade dos usuários. Independentemente do acima exposto, se eles fornecerem voluntariamente qualquer uma dessas informações, a “Ocean Blue” garante que elas serão usadas com estrita confidencialidade.

Cookies

Um cookie é uma informação que um portal da Internet envia para o computador de um usuário e é armazenado em seu disco rígido. Na próxima vez que os usuários visitarem nosso site, poderemos usar as informações armazenadas no cookie para facilitar o uso de nossos sites. Um cookie não nos permite conhecer a identidade pessoal de um usuário, a menos que ele opte explicitamente por fornecê-la. A maioria dos cookies expira após um período ou pode ser excluída a qualquer momento. Além disso, os usuários podem configurar seu navegador para notificá-los quando receberem um cookie, para que possam aceitá-lo ou rejeitá-lo.

Mídias sociais

Os dados e informações postados pelos usuários de nossas mídias sociais são publicados em sua própria conta e estão sujeitos aos termos e condições estabelecidos pelo provedor de mídia social. A “Ocean Blue” usará essas informações para responder às solicitações e perguntas feitas pelos usuários e para entrar em contato com eles, caso o solicitem.Os dados de contato dos usuários que solicitarem informações sobre pacotes de viagem, passeios e outros serviços serão compartilhados com a nossa Central de Atendimento ao Cliente para que eles recebam atenção personalizada por e-mail ou telefone. As informações fornecidas pelos usuários que decidirem participar de nossos concursos serão usadas para contatá-los caso ganhem, e sua imagem poderá ser publicada.

Portabilidade de dados

De acordo com o Artigo 20 do GDPR, os proprietários de dados têm o direito de transferir suas informações pessoais para outro fornecedor ou controlador sem impedimento do controlador ao qual os dados pessoais foram fornecidos se o processamento legal de seus dados tiver sido realizado por meios automatizados. A “Ocean Blue” garante a mais estrita confidencialidade e segurança para realizar a transferência de dados.

Reclamações sobre o uso de seus dados pessoais.

Os proprietários de dados que acreditam que seus direitos de proteção de dados foram violados por qualquer conduta, ato ou omissão em relação ao atendimento de suas solicitações ou ao uso de seus dados pessoais podem apresentar uma reclamação ao Instituto Nacional de Acesso à Informação e Proteção de Dados (INAI). Para obter mais informações, acesse www.inai.org.mx.

Mais informações - Escritório de Privacidade.

Em caso de dúvidas sobre o conteúdo, a interpretação ou o escopo deste Aviso de Privacidade, os proprietários dos dados podem entrar em contato conosco por meio do nosso Agente de Privacidade, no endereço: protecciondatos@mxrru.com.

Atualizações.

Este Aviso de Privacidade entra em vigor a partir de 1º de janeiro de 2012 e pode ser modificado a critério do Controlador de Dados. Se tiver alguma dúvida sobre o escopo e o conteúdo do aviso de privacidade, entre em contato com nosso escritório de privacidade


Last Updated: August 1st, 2024